Prema Zakonu o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj blagdan koji se slavi 6. siječnja zove se Bogojavljanje ili Sveta tri kralja. Ime Sveta tri kralja nesklonjivo je: uoči / u povodu Sveta tri kralja, na Sveta tri kralja. Ako se ispred toga imena nalazi riječ blagdan, ona se piše malim slovom jer nije dio imena: blagdan Sveta tri kralja. U tome se izrazu ime blagdana ne sklanja: uoči / u povodu blagdana Sveta tri kralja, na blagdan Sveta tri kralja. U izrazu blagdan svetih triju kraljeva opisuje se o kojemu je blagdanu riječ, a ne navodi se njegovo ime. S obzirom na to da se izraz sveta tri kralja koji označuje biblijske likove piše malim početnim slovom, tako se piše i u izrazu blagdan svetih triju kraljeva, koji se upotrebljava iznimno rijetko.
|
Sveta tri kralja (ime blagdana, nesklonjivo: G uoči / u povodu Sveta tri kralja, na Sveta tri kralja) |
|
sveta tri kralja (biblijski likovi) |
|
blagdan Sveta tri kralja (ime blagdana kojemu prethodi imenica blagdan; ime se blagdana ne sklanja: npr. uoči / u povodu blagdana Sveta tri kralja, na blagdan Sveta tri kralja) |
|
blagdan svetih triju kraljeva (opis: ‘blagdan koji je posvećen svetim trima kraljevima’; nije ime, upotrebljava se rijetko) |